tokio hotel

14.07'08
WERCHTER BOUTIQUE FESTIVAL: MESSAGE FROM TOKIO HOTEL!
Hi everyone! We really had tons of fun performing on Sunday at the Werchter Boutique Festival in Belgium. It was terrific to see how many of you Tokio Hotel fans came out to watch us LIVE! Unfortunately there was an incident that soured the whole experience – at the end of our performance we were not allowed to play an encore and we were forced by the officials to leave the stage! You can´t imagine how sad and angry it made us not being able to say a proper goodbye to you guys.
We are very much looking forward to return to Belgium and to do a much longer show.
See you guys soon and all the best to you! Bill, Tom, Gustav & Georg



WERCHTER BOUTIQUE FESTIVAL: MESSAGE DES TH!
Salut tout le monde! Nous avons vraiment eut des tonnes de plaisir a joué dimanche au Wechter Boutique Festival en Belgique. C'était terrible de voir combien de fans de TH étiez là pour nous voir en LIVE! Malheureusement il y a eu un accident qui a acidifié l'expérience entière - à la fin de notre performance nous n'étions pas autorisés à jouer un "bis" et nous étions forcés par les fonctionnaires de quitter la scène! Vous ne pouvez pas vous imaginer comment tristes et fâchés ça nous a fait de ne pas pouvoir dire un aurevoir approprié à vous.
Nous sommes vraiment dans l'attente de retourner en Belgique et de faire une plus longue performance.
A bientôt et tout de bon pour vous! Bill, Tom, Gustav & Georg

Merci beaucoup pour ce prestigieux trophée qu'on n'aurait jamais imaginé recevoir, surtout après tout ce qui s'est passé dans la vie du groupe...Depuis la sortie de notre single Durch Den Monsun, il paraît que mon frère Tom couche avec 25 filles par semaine et qu'on multiplie les écarts de conduite.on boit tous les soirs, on sèment la zizanie dans les chambres d'hôtels qui finissent par nous mettre à la porte(...) Si je me maquille autant, c'est forcément parce que je suis un homosexuel refoulé.D'ailleurs, j'ai raconté tout ça sur myspace, juste avant de devenir anorexique! Pourtant, nous sommes là ce soir. Alors merci aux fans de ne pas avoir cru aux rumeurs stupides qui circulent à notre sujet et d'être toujours restés de notre côté, merci!

qu'1 seul mot a diire : m-a-g-n-i-f-i-q-u-e

prise sur x-minibill